Saigon - Off Limits

Una coppia di agenti del Distaccamento militare americano di polizia criminale arriva a Saigon per indagare su una serie di assassinii di prostitute vietnamite, tutte eliminate a colpi di pistola dalla mano di un militare. Gli agenti Buck McGriff e Albaby Perkins operano sotto le direttive del sergente Dix, agiscono in panni borghesi sotto copertura e hanno frequenti e spesso bruschi contatti con la polizia militare vietnamita. Fra gli indiziati - e questo è il punto più sconcertante e delicato - ci sono ben cinque ufficiali superiori. Nelle indagini, i due agenti sono aiutati da Nicole, una novizia di un convento di suore francesi, impegnate nella assistenza ai figli delle prostitute. Poco a poco il cerchio sembra restringersi: McGriff e Perkins si recano nella giungla per interrogare uno degli indiziati maggiori, il colonnello Armstrong, un sadico militare venerato dai suoi uomini. Eppure l'assassino non è lui e la coppia, che passa da un rischio all'altro, dovrà accorgersene a proprie spese proprio a Saigon, nelle cui strade formicolanti devono subire reiterati attentati, certo organizzati da qualcuno preso dal panico. Mentre gli indiziati si sono ormai ridotti a non più di due, il sergente Dix comunica a McGriff e Perkins che è stato disposto il loro immediato rientro in Patria. I due capiscono che evidentemente c'è qualcuno molto in alto che si sente pressoché scoperto e che vuole metre tutto a tacere. Decidono che non partiranno affatto per gli Stati Uniti: si recheranno nell'alloggio di Dix e là, tra giubbe, mostrine e medaglie, scopriranno le fotografie delle varie prostitute torturate e uccise e, in più, quella di Nicole. Con una corsa folle, troveranno Nicole sotto il tiro della pistola dell 'assassino - appunto Dix - deciso ad eliminarla, poiché lei sa troppe cose sui bassifondi di Saigon ed è diventata pericolosa. Sarà invece Dix a morire ucciso dai due agenti.