Explorers

"Ben, Wolfgang e Darren - tre distratti ragazzini videodipendenti, che nottetempo architettano avventure spaziali e di giorno dormono a scuola - suggestionati dai sogni-rivelazione di Ben e grazie alla passione di Wolfgang per l'informatica, scoprono un campo sferico di energia magnetica, che Wolfgang riesce a controllare con il suo computer. Costruita con rottami di elettrodomestici e sfasciame di luna park una specie di navetta, possono decollare e immettersi nel cosmo, grazie alla misteriosa energia, governata da Wolfgang con pericolante approssimazione. Qui la navetta-giocattolo viene risucchiata da un'enorme astronave e i tre si trovano a comunicare e familiarizzare con viscidi e verdastri piccoli extraterrestri, che si rivelano appassionati dei programmi televisivi del nostro pianeta. Finche il collerico padre degli alieni, preoccupato della loro ecologia mentale, non costringe i tre ""cattivi compagni"" terrestri videodipendenti a planare di nuovo, vorticosamente e fortunosamente, sul pianeta d'origine."